Vue d’un marché mexicain avec, au premier plan, sur toute la hauteur gauche de la toile, un grand bouquet de strelitzias aux fleurs orangées et aux feuilles coriaces, se détachant sur un ciel bleu intense. Deux têtes de femmes indiennes aux tresses noires, une de dos et une de profil, complètent le premier plan, au bas de l’œuvre. L’œil remonte sur la droite vers des passants déambulant dans le marché sous une toile triangulaire rose orangée. Des fleurs de lys jaunes, des étals de tomates et de têtes d’ail font le lien entre les personnages.

Les deux arcs de cercle imbriqués des fleurs flamboyantes et des personnes, traduisent l’équilibre d’un monde indien ressenti par l’artiste en symbiose avec la nature, aussi stable et durable que la petite maternité esquissée parmi les passants.